Deux Tours : Tour des Asinelli et Tour Garisenda

Why is it significant?

Renversez la tête pour mesurer la silhouette stupéfiante des Deux Tours, le symbole médiéval le plus éclatant et universellement admiré de Bologne.

Key Facts

Open the walk

Renversez la tête pour mesurer la silhouette stupéfiante des Deux Tours, le symbole médiéval le plus éclatant et universellement admiré de Bologne. Érigées entre 1109 et 1119 par de puissantes familles nobles rivales lors d'une véritable frénésie constructive qui compta plus de cent tours privées dans la cité, ces forteresses de brique servaient de bastions de défense, de vigies d'alerte et d'ostentatoires démonstrations de prestige dynaste. La plus haute, la Tour des Asinelli, culmine à quatre-vingt-dix-sept mètres et deux dixièmes de hauteur avec un déport de plus de deux mètres, constituant la plus haute tour médiévale originale conservée en Europe. À ses côtés penche dangereusement la Tour Garisenda, haute de quarante-huit mètres et accusant une inclinaison vertigineuse de plus de trois mètres et vingt centimètres, raccourcie au quatorzième siècle par crainte d'un effondrement sur le quartier. Ces deux colosses de brique rouge défient fièrement les siècles et les orages, veillant sur la cité comme les témoins inaltérables de sa gloire médiévale.

Souvenez-vous que Dante Alighieri fut tellement fasciné par l'inclinaison spectaculaire de la Garisenda qu'il l'immortalisa dans le Chant trente-et-un de l'Enfer de sa Divine Comédie, comparant sa silhouette sous les nuages au géant Antée se penchant vers lui et Virgile. Une plaque de marbre scellée à sa base rappelle ces vers inoubliables du grand poète florentin.

Pour atteindre le sommet de la Tour des Asinelli, il faut gravir quatre cent quatre-vingt-dix-huit marches de bois étroites serpentant dans son fût intérieur creux, récompensant le courage par un panorama à trois cent soixante degrés sur les toits rouges de Bologne et les Apenins.

Examinez les socles en blocs de pierre sélénite: ce gypse cristallin extrait des carrières locales a absorbé la charge immense de la maçonnerie durant plus de neuf siècles.

Engagez-vous sur Strada Maggiore vers le sud-est jusqu'au porche en bois de la Maison Isolani.