Пура Тирта Эмпул — источник, созданный Индрой
Мы стоим у одного из самых древних и священных мест на всём Бали... Пура Тирта Эмпул. Название переводится просто — «священный источник, бьющий из земли». Но история, которая за ним стоит... далеко не проста.
Ubud, Bali · from the walk “Духи острова богов: сакральный Убуд”
Pura Tirta Empul, Jalan Tirta, Tampaksiring, Gianyar, Bali
Мы стоим у одного из самых древних и священных мест на всём Бали... Пура Тирта Эмпул. Название переводится просто — «священный источник, бьющий из земли». Но история, которая за ним стоит... далеко не проста.
Этот храм был основан в девятьсот шестьдесят втором году нашей эры, при короле Шри Чандрабхаясинха Вармадева из могущественной династии Вармадева. Но задумайтесь — источнику поклонялись Задолго до того, как вокруг него возвели стены.
Согласно балийской легенде, всё началось с тирана по имени Маяденава — жестокого короля, который объявил себя богом и Запретил людям молиться. Он разрушал храмы, и земля погрузилась во мрак. Тогда бог Индра спустился с небес, чтобы дать ему бой. Битва была яростной... но коварный Маяденава пробрался ночью в лагерь Индры и отравил источники воды. Армия богов пила — и умирала.
И тогда Индра вонзил своё божественное оружие прямо в скалу под ногами... и из камня хлынула Амрита — вода бессмертия. Мёртвые воины ожили. Источник, у которого вы сейчас стоите, — это и есть тот самый родник.
А победа Индры над Маяденавой? Она пришлась на среду одиннадцатой недели балийского календаря Павукон. Именно этот день каждые двести десять дней балийцы празднуют как Галунган — главный праздник острова, торжество добра над злом!
А вот что мало кто знает. Каменная надпись, подтверждающая дату основания храма, была найдена в деревне Манукая — но расшифровать её смогли только в тысяча девятьсот шестьдесят девятом году! И знаете, что поразительно? Жители деревни более тысячи лет, через тридцать три поколения, Устно передавали точную дату ритуала очищения священного камня — и она Совпала с надписью. Тысяча лет верности традиции... без единой записи.
А на холме прямо над храмом — президентский дворец, построенный в тысяча девятьсот пятьдесят седьмом году по инициативе первого президента Индонезии Сукарно. Он так любил это место, что выбрал его для приёма мировых лидеров. Священная вода... и государственная власть — бок о бок, уже больше тысячи лет.