Зедейк: морская дамба и деревянный кабак с обезьянами

Здание Ин ’т Апьен на улице Зедейк в Амстердаме — один из всего двух сохранившихся деревянных домов в городе, построенный между 1546 и 1550 годами. Его несущая конструкция сделана из дерева, так как дом возвели после городских пожаров 1421 и 1452 годов. В XVII веке в помещении работала таверна для моряков, расплачивавшихся за выпивку обезьянами. В 1990 году на первом этаже открылось традиционное кафе.

Amsterdam · from the walk “Русский Амстердам” · audio ~4 min · Generated

In 't Aepjen, Zeedijk 1, Amsterdam

Сколько деревянных домов сохранилось в Амстердаме вместе с домом Ин ’т Апьен?

Взгляните на это здание. Потемневшее дерево, покосившийся фасад... Перед вами Ин'т Апьен — «У обезьян». Один из Двух сохранившихся деревянных домов во всём Амстердаме.......... Улица, на которой мы стоим, называется Зеедейк — «морская дамба». Её возвели в начале тринадцатого века как настоящую дамбу, чтобы защитить город от бурных вод залива Эй и Зёйдерзе. Без этой насыпи Амстердам попросту затопило бы. Обратите внимание на изгиб улицы — она до сих пор повторяет контуры старой дамбы. А знаете ли вы, что в тысяча пятьсот сорок четвёртом году Зеедейк стала Первой улицей в городе, на которой установили постоянные фонари?......... Но вернёмся к дому. Его построили между тысяча пятьсот сорок шестым и тысяча пятьсот пятидесятым годами. Боковые стены каменные, но несущая конструкция — целиком из дерева. Дело в том, что после разрушительных пожаров тысяча четыреста двадцать первого и тысяча четыреста пятьдесят второго годов император Карл запретил строить из дерева. Почти все деревянные здания исчезли. Уцелели лишь два — это и Хаутен Хёйс в Бегейнхофе.......... В семнадцатом веке здесь была таверна, куда захаживали моряки Ост-Индской компании. И вот тут начинается самое интересное. Моряки, которые пропивали всё жалование, расплачивались... обезьянами, привезёнными из далёкой ИндонЕзии. Трактирщик позволял это! Со временем обезьян стало так много, что заведение буквально кишело блохами. Тот, кто ночевал здесь, потом чесался неделями. Отсюда, по легенде, пошло голландское выражение «ин де ап Гелогеерд зейн» — «переночевать у обезьяны», что означает попасть в беду.......... Впрочем, нидерландская ВикипЕдия отмечает, что нет надёжных источников, подтверждающих, что здесь действительно была гостиница с обезьянами. Возможно, это красивая городская легенда.......... Но одна деталь — абсолютно реальна! Обезьян из таверны, согласно преданию, забрал постоянный клиент — Герард Вестерман. Тот самый Вестерман, который в тысяча восемьсот тридцать восьмом году основал зоопарк Артис — старейший в Нидерландах и пятый по возрасту в мире. Так что, быть может, пьяные моряки и их мартышки косвенно подарили Амстердаму его знаменитый зоопарк.......... Сегодня первый этаж — это уютное «коричневое кафе», которое открылось лишь в тысяча девятьсот девяностом году. Повсюду резные фигурки обезьян, старинные гравюры, бронзовая статуэтка на пивном кране. Деревянная лестница внутри когда-то вела на два этажа выше... но теперь она ведёт в никуда.

Unlocked for everyone by someone who walked here