Переулок цветных стен

Переулок цветных стен на улице Бетлеми в Тбилиси — это исторический уголок бывшего еврейского квартала, известный знаменитой лестницей из 120 ступеней и яркой витражной парадной XIX века. Здесь находятся построенная в 1850 году лестница Бетлеми, старинная «Парадная Калейдоскоп» со столетними цветными стеклами и единственный в своем роде мурал «Кот Шива» шведского художника Густава. По плану города 1785 года этот район являлся центром еврейской диаспоры.

Тбилиси · from the walk “Тайная арт-галерея под открытым небом” · audio ~2 min · Generated

ул. Бетлеми, 26

Сколько ступеней насчитывает историческая лестница Бетлеми на улице Бетлеми в Тбилиси?

Добро пожаловать в переулок цветных стен, один из самых загадочных уголков старого Тбилиси! Вы знаете, что этот тихий переулок на улице Бетлеми хранит в себе тайны многовековой истории еврейского квартала города?......... Само название «Бетлеми» происходит от Вифлеемских церквей, но исторически это место было известно как Петхаин — район компактного проживания грузинских евреев с давних времен. Так же этот квартал называли «эбраэлта убани» — еврейский квартал, где на протяжении веков жили представители одной из древнейших еврейских диаспор мира.......... Но самое удивительное скрывается за обычными дверями домов... Представьте, вы поднимаетесь по обычной лестнице старого тбилисского дома, и вдруг... Витражная лестница превращается в «Парадную Калейдоскоп» — в солнечную погоду она становится отдельной достопримечательностью за счет игры света и тени на ярких цветных стеклах, которым уже не одна сотня лет!......... Знаменитая лестница Бетлеми насчитывает ровно 120 ступеней и была построена в 1850 году на средства Тбилисского торгового общества. Но мало кто знает, что в части Нижняя Кала располагался «уриата убани», позже называвшийся «эбраэлта убани», что в переводе означает «еврейский квартал».......... А теперь о современном искусстве! Мурал Shiva the Cat создан шведским художником Густавом, и это Единственный в своем роде пример того, как уличное искусство переплетается с историей древнего квартала. Кот Шива словно охраняет покой этих старинных улочек, где каждый камень помнит времена, когда грузинские евреи говорили на особом сленге — грузинском языке с примесью иврита.......... Интересная деталь: «Бетлеми» происходит от еврейского «бейтили» — «бейт» значит «дом», а «или» — «господь», таким образом переводится как «дом господа». И действительно, здесь на каждом шагу чувствуется особая духовная атмосфера... По плану города 1785 года, составленному русским офицером Писчевичем, синагога располагалась именно в районе серных бань, неподалеку отсюда.......... Сегодня переулок цветных стен — это удивительное сочетание древней истории и современного искусства, где витражи столетней давности соседствуют с яркими муралами Xxi века, создавая неповторимую атмосферу старого Тбилиси.