Shepherd's Bush за полчаса: от пастбищ до рок-сцены
Зелёный уголок Западного Лондона с богатой историей и живым духом улиц
London · 4 stops · 1.2 km · ~0.5 h · Generated
-
1. Shepherd's Bush Green
Shepherd's Bush Green, London W12 8TT
Перед вами — Шепердс Буш Грин. Треугольник зелёной травы... восемь акров... посреди одного из самых бурных перекрёстков Западного Лондона. Но не спешите считать это место обычным сквером.
Откуда такое название — «Пастуший куст»? Есть красивая легенда: пастухи, гнавшие стада овец к знаменитому Смитфилдскому рынку в Сити, останавливались здесь на отдых, а из боярышника подстригали укрытие от дождя и ветра. Впрочем, есть и другая версия: слово «Шеппард» — это просто чья-то Фамилия. В документе тысяча шестьсот тридцать пятого года это место записано как «Шеппардс Буш Грин». Кто был этот загадочный Шеппард... история умалчивает.
Но вот что она НЕ умалчивает, так это мрачное прошлое этого лужка. Видите восточный угол парка? Когда-то там стояли Две виселицы-гиббета. Тела казнённых в Тайберне преступников — контрабандистов, убийц, грабителей — привозили сюда и подвешивали в цепях и железных клетках как предупреждение для путников. В тысяча семьсот тридцать седьмом году тысячи лондонцев стекались сюда, чтобы поглазеть на тела, раскачивающиеся на ветру. Последний гиббет повалило бурей лишь в тысяча семьсот шестьдесят четвёртом году. Газеты тогда с облегчением написали, что впервые за Столетие это место лишилось «знаков позора».
А теперь факт, который не знают даже многие местные. Когда в две тысячи двенадцатом году парк готовили к реконструкции к лондонской Олимпиаде... строители обнаружили в почве высокий уровень Мышьяка! Работы пришлось серьёзно задержать.
Но из мрачного прошлого выросло яркое настоящее! В тысяча девятьсот третьем году по соседству открылся мюзик-холл «Шепердс Буш Эмпайр», где выступал молодой Чарли Чаплин. А в тысяча девятьсот восьмом году, прямо к северу отсюда, прошли Летние Олимпийские игры и грандиозная Франко-Британская выставка, привлёкшая Восемь миллионов посетителей. Именно из-за побелённых зданий этой выставки северная часть района получила название Уайт Сити — «Белый город».
Посмотрите вокруг: пять станций метро, восемнадцать автобусных маршрутов... Когда-то перекрёсток пастушьих дорог и римской Дьявольской дороги на Силчестер — а сегодня один из главных транспортных узлов Западного Лондона.
-
2. Shepherd's Bush Market
Shepherd's Bush Market, Uxbridge Road, W12 8DF
Остановитесь на минутку и прислушайтесь... Слышите? Над головой грохочут поезда линии Хаммерсмит-энд-Сити. Этот кирпичный виадук, под которым мы стоим, был построен ещё в тысяча восемьсот шестьдесят четвёртом году. А рынок, который приютился в его тени, появился ровно полвека спустя.
Тридцатого июня тысяча девятьсот четырнадцатого года предприимчивый делец по имени Джон Кроу пригласил уличных торговцев — костермонгеров — расставить свои лотки на Рэйлвей Эпроуч. Знаете, что здесь было раньше? Мебельные лавки, угольная контора, типография, лошадиная мясная... и похоронное бюро! И старые арендаторы были совсем не рады соседству. Один антиквар жаловался, что место "кишит мальчишками Наихудшего сорта, которые сидят на обочине и жуют яблоки с бананами".
Но рынок Кроу просуществовал недолго. Через год началась война, и в тысяча девятьсот пятнадцатом его закрыли — здесь разместили солдат. А вот в тысяча восемнадцатом произошло нечто удивительное: вернувшимся с Западного фронта ветеранам предложили торговые места, чтобы помочь начать жизнь заново. Так рынок обрёл второе рождение.
А теперь — моя любимая деталь! В тысяча девятьсот шестьдесят седьмом году группа The Who выступала на легендарном фестивале Монтерей Поп. Их вокалист Роджер Долтри вышел на сцену, закутанный в то, что пресса назвала "хиппи-шалью"... На самом деле это была скатерть с кисточками, купленная прямо Здесь, на Шэпердс Буш Маркет!
После войны район стал домом для волн иммиграции. Сначала — выходцы из Индии и Пакистана после обретения независимости в сорок седьмом. Затем — карибские переселенцы. Рынок стал нейтральной территорией, где все культуры смешивались мирно... даже когда в пятьдесят восьмом в соседнем Ноттинг Хилле вспыхнули расовые беспорядки.
Сегодня здесь можно найти ткани, которые использовались в фильмах о Гарри Поттере и на шоу "Стриктли Кам Дансинг". Для ценителей тканей с Ближнего Востока этот рынок — такая же достопримечательность Лондона, как Биг Бен. Более ста десяти лет, войны, бомбёжки, волны перемен — а лотки под виадуком стоят. Прислушайтесь ещё раз к грохоту поездов наверху... Этот звук — пульс места, которое Никогда не переставало торговать.
-
3. Bush Hall
Bush Hall, 310 Uxbridge Road, W12 7LJ
Взгляните на это здание... Триста десять, Аксбридж-Роуд. Снаружи — ничем не примечательный эдвардианский фасад. Но за этими стенами скрывается одна из самых невероятных историй Западного Лондона.
Буш-Холл был построен в тысяча девятьсот четвёртом году человеком по имени Уильям Хёрндолл. А знаете, кем он был? Не архитектором, не музыкантом — он был издателем. И, судя по всему, весьма эксцентричным. Хёрндолл построил в Лондоне Три танцевальных зала — по одному в подарок каждой из своих трёх дочерей. Буш-Холл был его любимым... и неспроста. На верхнем этаже здания он оборудовал квартиру — для своей любовницы.
Из трёх залов Хёрндолла до наших дней дожил Только этот. Единственный выживший.
В первые десятилетия здесь кипела жизнь — музыка, танцы, особенно в ревущие двадцатые и тридцатые годы. А потом пришла война. Ранняя стальная конструкция помогла зданию пережить бомбардировки Блица, и во время Второй мировой Буш-Холл превратился в так называемый «Британский ресторан» — по сути, большую общественную столовую для голодающих жителей района.
После войны зал сменил множество обличий. В пятидесятые и шестидесятые он стал залом для бинго — но с музыкальным уклоном! Именно здесь репетировали The Who, Клифф Ричард и Адам Фэйт — местные таланты Западного Лондона, ещё до того, как стали звёздами.
Потом были тёмные времена... В восьмидесятые и девяностые здесь размещался снукерный и социальный клуб. Здание ветшало.
И вот, в две тысячи первом году пара по имени Чарли Рауорт и Эмма Хатчинсон выкупили здание и вернули ему музыкальную славу. Они восстановили шесть люстр, обнаружили спрятанных декоративных херувимов, скрытых под слоями времени. Сегодня зал вмещает всего четыреста человек — и именно эта камерность делает акустику невероятной.
Здесь играли секретные концерты Адель и Эми Уайнхаус. А в две тысячи двадцать четвёртом году, когда Буш-Холлу грозило закрытие, участники Sex Pistols — Пол Кук, Стив Джонс и Глен Мэтлок — воссоединились специально, чтобы дать благотворительные концерты и Спасти этот зал. Панк-легенды в зале эдвардианской эпохи на четыреста мест... Если это не настоящий рок-н-ролльный дух Лондона, то я не знаю, что это.
-
4. Loftus Road — стадион QPR
Loftus Road Stadium, South Africa Road, W12 7PA
Перед вами — Лофтус Роуд, один из самых необычных стадионов Лондона. Вместимость — всего восемнадцать тысяч мест, но энергия здесь такая, что крупные арены завидуют. Четыре трибуны стоят настолько близко к полю, что, говорят, можно докричаться до игрока на противоположной бровке... и он точно вас услышит.
Это дом Куинз Парк Рейнджерс — клуба с потрясающе кочевой судьбой. До того как обосноваться здесь, Кпр умудрился сменить Шестнадцать различных площадок по всему западному Лондону — это рекорд Футбольной лиги! Само поле впервые приняло игру одиннадцатого октября тысяча девятьсот четвёртого года — но тогда здесь играл любительский клуб Шепердс Буш, который распался во время Первой мировой. Кпр переехал на Лофтус Роуд в тысяча девятьсот семнадцатом, когда их прежнюю площадку в Парк Ройял реквизировала армия.
А в тысяча девятьсот сорок восьмом произошло нечто удивительное: клуб купил не только стадион, но и тридцать девять жилых домов на улицах Лофтус Роуд и Эллерсли Роуд — за двадцать шесть тысяч двести пятьдесят фунтов!
Но самый смелый эксперимент случился летом тысяча девятьсот восемьдесят первого. Лофтус Роуд стал Первым стадионом в британском профессиональном футболе, где уложили искусственное покрытие — «Омнитёрф». Вратарь Кпр Питер Хакер описал его так: ковёр поверх двух футов бетона. Он говорил, что каждый бросок грозил ожогами третьей степени!
И знаете, этот стадион видел не только футбол. Восьмого июня тысяча девятьсот восемьдесят пятого года на этом самом поле установили боксёрский ринг. Двадцать шесть тысяч зрителей набились на трибуны, чтобы увидеть, как ирландец Барри Макги́ган по прозвищу «Клонский Циклон» бросил вызов панамцу Эусебио Педрозе за титул чемпиона мира по версии Wba в полулёгком весе. Отец Макгигана пел «Дэнни Бой» перед боем. Пятнадцать раундов... и Макгиган победил единогласным решением судей. В тот вечер бой смотрели девятнадцать миллионов телезрителей.
А буквально в нескольких минутах ходьбы отсюда вырос мальчик, приехавший с Ямайки в семь лет, — Линфорд Кри́сти. Он поселился в Шепердс Буш в тысяча девятьсот шестьдесят седьмом году и, что поразительно, всерьёз занялся бегом только в девятнадцать лет. А в тридцать два стал Самым возрастным олимпийским чемпионом на стометровке — в Барселоне в девяносто втором году, с результатом девять целых девяносто шесть сотых секунды. В его честь назван стадион неподалёку, на краю парка Вормвуд Скрабс.
Лофтус Роуд — это место, где бетон дышит историей... и где маленький стадион создаёт Большой звук.
